RumahMigran.com – Bagi penggemar budaya dan kultur Jepang tentu sudah tidak asing lagi dengan istilah “Kawaii“. Tapi tahu kah kamu apa itu kawaii? Mungkin bagi sebagian masyarakat tidak mengetahui dibalik Istilah ‘Kawaii’ dalam bahasa Jepang. Memang istilah ini tidak serta merta menerangkan secara jelas bahwa arti tersebut kemudian memang seperti yang diterangkan. Karena memang, berhubungan dengan banyak aspek perbendaharaan suku kata dalam budaya dan kultur Jepang.
Baca Juga: Akhirnya, Ash Ketchum (Satoshi) Menang Liga Pokemon Setelah 22 Tahun
Jika diterjemahkan, maka ‘Kawaii‘ memiliki arti ‘imut’ atau yang berarti menggemaskan, biasanya digunakan untuk menggambarkan tentang budaya yang ada di Jepang. Istilah ini seringkali digambarkan dengan sesuatu ikon tokoh yang memiliki mata besar. Namun tidak sedikit pula yang menggunakan istilah ‘Kawaii‘ untuk menggambarkan mobil, pesawat, atau bahkan donat. Lain halnya dengan orang barat bahwa orang indonesia yang menggambarkan ‘Kawaii‘ sebagai seorang Cosplayer yang manis ataupun sesuatu yang sangat imut.
Baca Juga: Gaya Harajuku Yang Mendunia, Ternyata Ini Makna Aslinya
Ternyata, istilah ‘Kawaii‘ tidak selalu memiliki definisi yang manis. Dulu, istilah ini digunakan untuk memandang rendah seseorang. ‘Kawaii‘ pertama kali dipopulerkan oleh Rune Naito yang membuat sebuah karya gambar dengan bentuk besar pada bagian kepalanya dan tubuh yang lebih kecil.
Seniman lainnya yang ikut mempopulerkan istilah ‘Kawaii‘ dalam karya seninya adalah Macoto Takahashi dan Masako Watanabe. Mereka terkenal karena karya ilustrasi yang memiliki campuran kelucuan dan erotisme dengan cara yang polos.
Baca Juga: Kamu Menyukai Ramen? Yuk Simak Sejarah Mie Khas Jepang Berikut Ini!
‘Kawaii‘ sekarang bisa dikatakan berarti lucu dan seksi, serta menjadi dewasa dengan kepolosan. Beberapa kartun Jepang yang ikut serta dalam mempopulerkan istilah kawaii adalah Pikachu, Hello Kitty, dan Sailor Moon.
Tren mode dengan gaya ‘Kawaii‘ bisa kamu lihat dari gaya pakaian Lolita yang memadukan warna-warna pastel, cetakan bunga, dan dipasangkan dengan renda dan desain rumit dan indah. Ternyata dibalik istilah ‘Kawaii‘ di Jepang yang telah mendunia, karena istilah tersebut membantu penyebaran budaya Jepang kepada masyarakat dunia.
Baca Juga: 5 Fakta Horor di Balik Film Makmum Yang Bikin Merinding
